2015/10/28

初さんま煮付け simmered Pacific saury for the first time this year


いただきます

あさごはんは、さんまの煮付け、豚汁、ごはん
今年は高値のさんま、高い、小さい、あぶらがのっていないのなんのって
秋の風物詩はこのまま消えてしまうのかな

ごちそうさまでした

Let's eat.

I ate fried simmered Pacific saury with taromiso soup with pork and vegetables and rice for breakfast.
In Japan Pacific saury is autumn feature, but it's costly, small and non-fat this year.
I miss it.

done!