2018/05/05

たけのこ天国 bamboo shoot heaven


いただきます

あさごはんは、たけのこごはん、たけのこと鶏ものの炊いたん、たまごやき、アスパラ炒め、とうふとわかめのみそ汁
たけのこ定食
畑のはしに木の芽がたまたまなっていたので、とってつけたら食卓がぐっとひきしまりました
ま、木の芽は食べずによけるけど

Let's eat.

I ate rice with bamboo shoot, simmered bamboo shoot and chicken, fried egg, fried asparagus, miso soup with tofu and wakame sea weed for breakfast.
Bamboo set meal.
I found Kinome leaf bud at the end of my parents farm by chance and put it on rice, looks good.
Anyway, I didn't eat Kinome just garnish.


というのも、友人の竹林で大量にたけのこを掘らせてもらいました
毎年こんなにたけのこがなるなんて、たけのこ天国
この時期にしか味わえない旬なたけのこを存分にいただきました

ごちそうさまでした

To tell the truth, I dug too much bamboo shoots in my friends bamboo grove.
She gets this many bamboo every year there, that's bamboo heaven.
I enjoyed the season of bamboo fully.

done!

【今日の参考資料】

たけのこと豚バラの炊いたん (きょうの料理のレシピ)