2015/09/12

緊急物資到着 summer vegetables coming back


いただきます

あさごはんは、揚げびたし、なすとぶた肉のみそ炒め、ごはん
実家から緊急物資の夏野菜が到着
また食卓になすやピーマンが戻ってきました

ごちそうさまでした

Let's eat.

I ate Agebitashi deep fried summer vegetables soaked in vinegar and soy source,
fried eggplant, green pepper, onion and pork with miso and rice for breakfast.
I got summer vegetables from my parents.
Eggplant and green pepper were coming back home.

done!