2017/04/30

ばあばのおことば words by Aunt Tokiko


いただきます

あさごはんは、登紀子ばあばのカレー
歯医者の待合室にて
週刊誌の表紙に登紀子ばあばのことばがのっていました
『スマホでぐちっているひまがあったら、おだしの1つでもとりなさい』
いや、ホントその通りです、、、

ごちそうさまでした

Let's eat.

I ate Japanese curry and rice of Aunt Tokiko for breakfast.
At waiting room of dental clinic.
The words by Aunt Tokiko on a weekly magazine cover.
She said If you have time to complain on the phone, make soup stock.
That's right... 

done!

【今日の参考資料】

ばあばのカレー 登紀子ばぁばの 70年つくり続けてきた私の味