あゆごはん rice with sweetfish

いただきます

ひるごはんは、あゆごはんに酢のもの

川で釣った天然あゆのごはん、香りもよく、やさしい味がしました

Let's eat.

I ate rice with sweetfish and vinegary salad of cucumber and some seafood for lunch.

I was impressed that these natural sweetfishes caught by my uncle in the river smelled good like watermelon, tasted refined.

この時期にしか食べられない貴重な川の恵みなのです

ごちそうさまでした

I thank the sea for its blessings late in a season.

done!