2015/02/03

薄型恵方巻 thin Futomaki sushi roll


いただきます

あさごはんは、恵方巻とからあげ、落花生
今日は節分らしく、恵方巻は長いと食べにくいので、うすく
関西だけの風習だった節分に恵方巻を食べる習慣を全国に広めたのはコンビニの戦略

ごちそうさまでした

Let's eat.

I ate Japanese fried chicken Karaage,
Futomaki Sushi roll with fried egg, cucumber, sweetened shiitake mushroom and dried gourd shavings
and peanuts for breakfast.
It's setsubun day, the end of winter and the day before beginning of spring we celebrate throwing beans and saying "Devils out! Good luck in!".
Actually Futomaki Sushi roll is longer, but not easy to eat, so I cut this thin.
We eat this facing toward this year's luck direction west south-west silently and our dreams come true. 
The custom eating Futomaki on setsubun day is originally only in a restricted western part of Japan and convenient stores have spread throughout Japan. 

done!

【今日の参考資料】

恵方巻  『野口真紀さんのおうちおすし』