2015/03/07

ひなまつり doll's festival


いただきます

あさごはんは、ピザトースト
ピーマンの代わりに辛くない青唐辛子投入
去年の夏収穫した青唐辛子、ざっと300本くらい冷凍庫にストック中
早く使い切らないと、また夏が来ちゃうから

Let's eat.

I ate pizza toast for breakfast.
I added green chili instead of green pepper.
There're about 300 green chilies in the freezer, harvested them last summer. 
I should use up them before next summer is coming. 




そして、夜

夜ごはんは、野菜ちらし寿司、あさりのお吸い物、からあげ
本日ひなまつり
はまぐりの代わりにあさり、海鮮の代わりに野菜のちらしは予算内におさめるアイディア

ごちそうさまでした

at night...

I ate vegetable garnished sushi, short-necked clams soup and Japanese fried chicken for dinner. 
It's Girl's festival or doll's festival today, praying for girl's growth and happiness.
Actually this festival on 3 March, but we had a party on weekend.
It was an idea within budget that I used short-necked clams instead of clams, vegetables instead of seafood.

A strong flavor simmered dish VS a thin flavor simmered dish

done!


【今日の参考資料】

野菜ちらし寿司 『野口真紀さんのおうちおすし』