パワースポット power spot

いただきます

あさごはんは、五目豆、とうふのカレー煮、ごはん

3時間くらい本屋をぶらぶらしました

いろいろな本を流し読みしました

ぶっちゃけ内容は覚えていないけれど、とにかく好奇心をくすぐられ、パワーをもらったことだけはたしかです

ごちそうさまでした

Let's eat.

I ate gomoku-mame simmered soy beans with some vegetables, simmered and fried pork and tofu with curry flavored and rice for breakfast.

Had stayed at book seller for about three hours and read various kinds of books.

Actually forgot the contents but got curious and charged energy.

done!

【今日の参考資料】

五目豆　　　　　　　　『母飯一汁三菜』

梅をカレーに Ume Japanese plum into curry

いただきます

あさごはんは、カントリーキャプテン

アメリカントマトカレーという感じでしょうか、久々でとてもおいしい

梅酒の梅だけが大量に残っているので、刻んでまぎれこませたけど、うまくまとまった

ごちそうさまでした

Let's eat.

I ate country captain and rice for breakfast.

American tomato curry I call, tasted good.

There're so much Ume Japanese plum in wine at home, and added it into curry.

Combined well. 

done!

【今日の参考資料】

カントリーキャプテン　『アメリカ南部の家庭料理　A Taste of The Southern Home 』

大豆の効能 efficacy of soy beans

いただきます

あさごはんは、五目豆、油林鶏、ごはん

五目豆三日連続

さすがに飽きるけど、毎日蒸した大豆を食べている友人いわく

肌つやがとてもよくなったとか

まだまだ大豆修行が足りないようです

ごちそうさまでした

Let's eat.

I ate gomoku-mame simmered soy beans with some vegetables, Chinese fried chicken with sweetened vinegar sauce Yu Lin Chi with pumpkin and rice for breakfast.

Simmered soy beans three days in a raw.

Bored but a friend of mine said that she eats steamed soy beans everyday and makes her skin brighter.

I need to eat it more, too.

done!

【今日の参考資料】

五目豆　　　　　　　　『母飯一汁三菜』

台所を宇宙空間と思え think of the kitchen as cosmic space

いただきます

あさごはんは、五目豆、肉豆腐、ごはん

宇宙飛行士の若田光一さんの『一瞬で判断する力』という本に

準備は余裕をうむようなことが書かれていました

そう、まさにあさごはんをていねいにおいしく作るには、前日からの準備が欠かせません

ごちそうさまでした

Let's eat.

I ate gomoku-mame simmered soy beans with some vegetables, simmered pork and tofu and rice for breakfast.

The book "The way of judging in a moment" written by Koichi Wakata, astronaut said

being all set makes allowance.

That's right. If I want to cook breakfast carefully, indispensable to prepare it previous day.

done!

【今日の参考資料】

五目豆　　　　　　　　『母飯一汁三菜』

しゃきしゃきレンコン Renkon lotus root light crunchy texture

いただきます

あさごはんは、五目豆、レンコンのはさみ揚げ、ごはん

レンコン、ひき肉大好きな私にとってのベストコンビネーション的おかず

レンコンのしゃきしゃきした食感がたまらん

ごちそうさまでした

Let's eat.

I ate gomoku-mame simmered soy beans with some vegetables, fried Renkon lotus root staffed minced pork 

and rice for breakfast.

I love Renkon lotus root and minced pork, that's so best combination.

Light crunchy texture is excellent.

done!

【今日の参考資料】

五目豆　　　　　　　　『母飯一汁三菜』

レンコンのはさみ揚げ　　『母飯一汁三菜』

日本人の英語学習 way of mastering English for Japanese

いただきます

あさごはんは、新宿中村屋のインドチキンカレー

『ハーバード式英語学習法』という本を読みました

日本人が英語を話せるようになるポイントは２つ

大きな声で、自分が伝えたいという思いを強く、みたいな感じ

暗黙の了解でわかってるかなと思うことも、特に外国人には伝わってはいません

しっかりと理由を話すことで、より理解が進む、話す機会も増える、英語が上達するのではないでしょうか

ごちそうさまでした

Let's eat.

I ate Indian chicken curry by Shinjuku Nakamura-ya for breakfast.

I read the book "The Harvard Way of mastering English."

There're two points how to master speaking English for Japanese.

One is speaking loudly, another is putting your mind to telling your idea.

Talk and talk and talk without worrying about mistakes.

done!

【今日の参考資料】

新宿中村屋のインドチキンカレー　　『カレー・バイブル』

もたない生活 have-not life

いただきます

あさごはんは、登喜子ばあばのカレー

ものやデータが増えると、その分管理がたいへん

管理のために時間を費やすようになってしまう

いま一度、もたない生活を見直すとき

ごちそうさまでした

Let's eat.

I ate Japanese curry and rice of Aunt Tokiko for breakfast.

More items and data I have, harder manage them.

Need to spend much time to manege them.

It's time that I think better of a have-not life once again.

done!

【今日の参考資料】

ばあばのカレー　『「ばぁばの料理」最終講義』

協調性 in harmony

いただきます

あさごはんは、油林鶏、中華スープ、ごはん
今日の油林鶏のおともはかぼちゃ
かぼちゃもなかなかいける
油林鶏は何でも相性がよい協調性のあるレシピ

ごちそうさまでした

Let's eat.

I ate Chinese fried chicken with sweetened vinegar sauce Yu Lin Chi with pumpkin, Chinese soup and rice for breakfast.
Today's Yu Lin Chi's partner is pumpkin.
They go well with.
Yu Lin Chi has good chemistry with everything and works in harmony.

done!

パニックタンメン panic noodles

いただきます

あさごはんは、タンメン
生ぬるいタンメンに仕上がってしまい、いまいち
あらためて、汁もの麺類はアツアツがいのちだと実感しました
スープが吹きこぼれないようにあたためながら、麺をゆでて、野菜炒めもそれなりにあたためてって
かるくパニックになりながら、つくるタンメン

ごちそうさまでした

Let's eat.

I ate Chinese noodle with fried vegetables and sliced pork for breakfast.
Tepid noodles were not good.
Recognized it's the best eaten hot noodles again.
Heating soup not to boil over, boiling noodles and heating fried vegetables...
That's so busy for me to do all together.

done!

おはぎをつくる余裕 the capacity to cook Ohagi rice dumpling

いただきます

あさごはんは、チャーハン

昼は、チャーハンふりかけのおにぎり

チャーハンふりかけはかなり化学的な味ですが、それはそれでおいしい

Let's eat.

I ate fried rice with green welse onion, carrot, bacon and egg for breakfast.

I ate a rice ball mixed with commercial fried rice seasoning for lunch.

Fried rice seasoning tasted artificial flavor but not bad.

そして、夜

おとなりさんから、手作りおはぎをいただきました

あんこときなこ

上品な甘さともっちりのおこめがとってもおいしい

おはぎをつくる余裕があるってすてきです

ごちそうさまでした

at night…

My next-neighbor gave me homemade some Ohagi rice dumpling coated with sweet bean paste and sweet soybean flour.

Refined sweetness and chewy rice dumpling are excellent!

That's so nice she has the capacity to cook such a great deal of time and care.

done!

粗すぎる粗みじん切り chop onion so coarsely

いただきます

あさごはんは、コールマンカリー
『カレー・バイブル』に載ってるレシピですが、大失敗
中途半端な酸味と、あらすぎる粗みじん切りのたまねぎがまずさをひきたてます
要リベンジ

ごちそうさまでした

Let's eat.

I ate coleman curry for breakfast.
Used the recipe book "The bible of curry" as a reference but dropped the ball.
Tasted sour uncomfortable and onion chopped coarsely was bad.
I'll try it again.

done!

【今日の参考資料】

コールマンカリー　　『カレー・バイブル』

わざわざひのきで bother being made by cypress

いただきます

あさごはんは、塩さば、かぼちゃのそぼろあんかけ、みそ汁、ごはん

やっぱり900円もする日本製の高級（？）木べらを買い直しました

ひのきの香りがきつくて、しばらくは干しておかないと

わざわざ調理道具をひのきで作る必要がある？

ごちそうさまでした

Let's eat.

I ate grilled salted mackerel, deep-fried pumpkin with minced pork starchy sauce, miso soup with pumpking and some vegetables and rice for breakfast.

I bought a wooden spatula for no less than 900 yen made in Japan again.

It smells cypress very strong and have to dry it a few days.

Does it need to be made by cypress to spend so much money?

done!

【今日の参考資料】

かぼちゃのそぼろあんかけ　　　『母めし 季節の献立 一汁三菜』