2016/09/27

台所を宇宙空間と思え think of the kitchen as cosmic space


いただきます

あさごはんは、五目豆、肉豆腐、ごはん
宇宙飛行士の若田光一さんの『一瞬で判断する力』という本に
準備は余裕をうむようなことが書かれていました
そう、まさにあさごはんをていねいにおいしく作るには、前日からの準備が欠かせません

ごちそうさまでした

Let's eat.

I ate gomoku-mame simmered soy beans with some vegetablessimmered pork and tofu and rice for breakfast.
The book "The way of judging in a moment" written by Koichi Wakata, astronaut said
being all set makes allowance.
That's right. If I want to cook breakfast carefully, indispensable to prepare it previous day.

done!

【今日の参考資料】

五目豆        母飯一汁三菜