2016/10/01

今年もこの季節が Pacific saury has come


いただきます

あさごはんは、さんまごはん
毎秋、このおいしすぎるさんまごはんを食べられることに感謝
ひたすら骨とり作業が大変ですが、そこまでしても食べたいさんまごはん

ごちそうさまでした

Let's eat.

I ate rice with Pacific saury for breakfast.
Appreciate I can eat such a grateful meal every autumn.
It's hard to remove all the bones but I want to take that there.

done!