2017/08/17

バクテーミー狂 crazy for Bak kut teh mee


いただきます

あさごはんは、宿から徒歩3分のホーカーズにて
もう朝からホーカーズのごはんが食べたくて、宿から飛び出しました
バクテーミーという豚肉のかたまりが入ったあっさりスープ麺
実はかたまり肉の中にあるナンコツまでこりこりと食べられちゃう

Let's eat.

I ate breakfast at hawkers 3 mins walk from hotel.
Went outside to have breakfast at hawkers.
Bak kut teh mee, salty soup noodles with pork berry.
We can eat even soft pork bone textured soft and also hard.


そして、昼

昼ごはんは、宿の下にあるホーカーズにてテイクアウト
単品おかずがたくさん並んでいて、好きなものをのせる式のお店
全部好きで迷うのですが、今回はフライドライス、フライドチキン、のりまきからあげ
毎度野菜なしで肉々しい感じに仕上がっています

at noon…

I took away lunch from hawkers under the hotel.
There were various kinds of dish and chose anything I want.
I like all the dishes so I couldn't make up my mind which one to choose, after a few minutes decided.
Fried rice, fried chicken, seaweed fried chicken.
Consist mostly of meat.


そして、夜

夜ごはんは、宿から徒歩3分のホーカーズにて
ただいま
しかも朝と同じもの食べてる
どんだけ好きなの

ごちそうさまでした

at night…

I ate dinner at hawkers under the hotel and ate in room at hotel.
I'm home.
Further more I ate Bak kut teh mee again, two times a day?
How much do I like it?

done!