2017/09/28

おいしくないお米でも not good rice


いただきます

あさごはんは、登紀子ばあばのカレー
うちのおいしい長野のお米がなくなってしまったので
今は他の地域の古々米を食べています
ふわっともちもち感、香りは落ちてしまいますが仕方がありません
今年の長野の新米が届くまでがまん
よって、あまりお米のおいしさを感じさせないおかずをなるべく作っていきたいと思います

ごちそうさまでした

Let's eat.

I ate Japanese curry and rice of Aunt Tokiko for breakfast.
Good rice from Nagano run out of stock.
I have no choice to eat not good rice in 2 years ago from other district.
It's no fluffy no flavor.
I will have to eat it since getting the new rice that they harvest for the first time this year.
I'll cook delicious dish without delicious rice until then.

done!

【今日の参考資料】

ばあばのカレー 登紀子ばぁばの 70年つくり続けてきた私の味